《鮮葩映林薄,游鱗戲清渠。》原詩出處,譯文,注釋
鮮艷的花朵映襯在繁密的叢林中,游魚在清澈的渠水中嬉戲。這是詩人在蘭亭修禊時所見到的景色。“映”字寫出了花朵的光澤和亮艷。紅花綠葉,互相襯托,格外醒目。“戲”字寫出了魚兒的無憂無慮、悠然自得的動態(tài),也可使人想見水的清澈透明。
注: 薄,林木叢生處。鱗,魚。
《鮮葩映林薄,游鱗戲清渠。》古詩句出處:晉·王彬之《蘭亭詩二首》其二
《鮮葩映林薄,游鱗戲清渠。》原詩出處,譯文,注釋
鮮艷的花朵映襯在繁密的叢林中,游魚在清澈的渠水中嬉戲。這是詩人在蘭亭修禊時所見到的景色。“映”字寫出了花朵的光澤和亮艷。紅花綠葉,互相襯托,格外醒目。“戲”字寫出了魚兒的無憂無慮、悠然自得的動態(tài),也可使人想見水的清澈透明。
注: 薄,林木叢生處。鱗,魚。
《鮮葩映林薄,游鱗戲清渠。》古詩句出處:晉·王彬之《蘭亭詩二首》其二
上一篇:《魚潛疑刻石,沙暗似沉灰.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雞飛過籬犬吠竇,知有行商來買茶.》原詩出處,譯文,注釋