《雨過不知龍去處,一池草色萬蛙鳴。》原詩出處,譯文,注釋
暴雨過后不知駕云布雨的龍飛向何處。眼前但見池旁翠草清碧,油汪汪的綠得可愛。就在這池畔草叢中,千千萬萬只青蛙齊鳴。詩句寫夏雨降落以后水池旁喧鬧的景象。“萬蛙鳴”,繪景壯觀,亦富有情趣。將萬蛙置于草色中鳴唱,使人難辨何為草、何為蛙,耳邊只聽得一片聲響,豈不美妙?
注: 龍去,古人認為龍可以耕云播雨,所以雨止之時即言龍去。
《雨過不知龍去處,一池草色萬蛙鳴。》古詩句出處:明·劉基《五月十九日大雨》
《雨過不知龍去處,一池草色萬蛙鳴。》原詩出處,譯文,注釋
暴雨過后不知駕云布雨的龍飛向何處。眼前但見池旁翠草清碧,油汪汪的綠得可愛。就在這池畔草叢中,千千萬萬只青蛙齊鳴。詩句寫夏雨降落以后水池旁喧鬧的景象。“萬蛙鳴”,繪景壯觀,亦富有情趣。將萬蛙置于草色中鳴唱,使人難辨何為草、何為蛙,耳邊只聽得一片聲響,豈不美妙?
注: 龍去,古人認為龍可以耕云播雨,所以雨止之時即言龍去。
《雨過不知龍去處,一池草色萬蛙鳴。》古詩句出處:明·劉基《五月十九日大雨》
上一篇:《雨歇林間涼自生,風穿徑里曉逾清.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《青山忽已曙,鳥雀繞舍鳴.》原詩出處,譯文,注釋