《蟬嗓林逾靜,鳥鳴山更幽。》原詩出處,譯文,注釋
蟬的雜亂叫聲使山林愈加顯得寂靜,鳥的鳴叫聲使山林顯得更加幽深。詩句寫出山林的寧謐平和。詩人運用了以聲顯靜的反襯手法。“蟬噪”和“鳥鳴”在山林中本是微弱的聲響。因為靜,才顯得格外突出。也正因為這輕微的聲響才更加反襯出若耶溪山林的幽深、寂靜和空曠。以聲顯靜這種藝術辯證法為后來很多詩人所繼承,這兩句詩也成為以聲襯靜的典型名句了。
注: 逾,更加。
《蟬嗓林逾靜,鳥鳴山更幽。》古詩句出處:梁·王籍《入若耶溪》
《蟬嗓林逾靜,鳥鳴山更幽。》原詩出處,譯文,注釋
蟬的雜亂叫聲使山林愈加顯得寂靜,鳥的鳴叫聲使山林顯得更加幽深。詩句寫出山林的寧謐平和。詩人運用了以聲顯靜的反襯手法。“蟬噪”和“鳥鳴”在山林中本是微弱的聲響。因為靜,才顯得格外突出。也正因為這輕微的聲響才更加反襯出若耶溪山林的幽深、寂靜和空曠。以聲顯靜這種藝術辯證法為后來很多詩人所繼承,這兩句詩也成為以聲襯靜的典型名句了。
注: 逾,更加。
《蟬嗓林逾靜,鳥鳴山更幽。》古詩句出處:梁·王籍《入若耶溪》
上一篇:《蜻蛚吟階下,飛蛾拂明燭.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《蝴蝶雙飛得意,偶然畢命網羅.》原詩出處,譯文,注釋