《揠苗助長》原文與賞析

宋人有憫其苗之不長而揠^①之者，芒芒然歸，謂其人曰：“今日病^②矣!予助苗長矣!”其子趨而往視之，苗則槁矣。(《孟子·公孫丑上》二)

注釋

①揠(yà)：拔。②病：勞累了。

譯文

宋國有個人嫌棄他地里的禾苗長得慢，就把它們一律往上拔了拔。他一臉疲憊地回到家，對家人說：“今天我累壞了!我?guī)椭乩锏暮堂玳L高了許多!”他的兒子趕到地里一看，禾苗都枯萎了。

感悟

孟子借“揠苗助長”這則寓言故事，說明任何事物的發(fā)展都有其自身的規(guī)律，不可主觀行事。老師教育學(xué)生、父母望子成龍也不可過于急切。