《暗語臨窗戶,深窺傍鏡臺。》原詩出處,譯文,注釋
靠近窗前的小燕子低聲私語,瞪著小眼睛瞅著梳妝臺鏡。原來小燕子是被屋中的麗人吸引住了,它不愿打擾麗人對鏡凝妝,只好悄然地向里觀望。通過燕子的神態間接寫出了洞房中新人的美艷。詩人運用側面描寫的技巧,重點放在燕子的言行描述上,“深窺”就道出了燕子的專注神情,讀者完全可以想象出新人的佳麗無倫。此詩最突出之處就是運用空白技法把詩意美引到更高的藝術層次中。
《暗語臨窗戶,深窺傍鏡臺。》古詩句出處:唐·張祜《洞房燕》
《暗語臨窗戶,深窺傍鏡臺。》原詩出處,譯文,注釋
靠近窗前的小燕子低聲私語,瞪著小眼睛瞅著梳妝臺鏡。原來小燕子是被屋中的麗人吸引住了,它不愿打擾麗人對鏡凝妝,只好悄然地向里觀望。通過燕子的神態間接寫出了洞房中新人的美艷。詩人運用側面描寫的技巧,重點放在燕子的言行描述上,“深窺”就道出了燕子的專注神情,讀者完全可以想象出新人的佳麗無倫。此詩最突出之處就是運用空白技法把詩意美引到更高的藝術層次中。
《暗語臨窗戶,深窺傍鏡臺。》古詩句出處:唐·張祜《洞房燕》
上一篇:《暫止飛烏將數子,頻來語燕定新巢.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《暮云流戀不飛動,添得一重山外山.》原詩出處,譯文,注釋