《鳴雁嘹嘹北向頻,綠波何處是通津。》原詩出處,譯文,注釋
春天來了,大雁嘹亮地鳴叫著,成群結隊地向北方飛去,彌望渺渺茫茫的碧波,我到哪里去尋找通途呢?詩句以大雁北飛映襯自己的歸鄉之思。作者把大雁的歡快同自己的憂思寫在一起,可見他對大雁的嫉妒和羨慕,同時也有讓大雁捎去自己對家鄉親人問候的真切愿望。詩句情真意篤,感人肺腑。
注: 嘹(liáo),聲音清晰響亮。津,渡口。
《鳴雁嘹嘹北向頻,綠波何處是通津。》古詩句出處:唐·顧況《湖南客中春望》
《鳴雁嘹嘹北向頻,綠波何處是通津。》原詩出處,譯文,注釋
春天來了,大雁嘹亮地鳴叫著,成群結隊地向北方飛去,彌望渺渺茫茫的碧波,我到哪里去尋找通途呢?詩句以大雁北飛映襯自己的歸鄉之思。作者把大雁的歡快同自己的憂思寫在一起,可見他對大雁的嫉妒和羨慕,同時也有讓大雁捎去自己對家鄉親人問候的真切愿望。詩句情真意篤,感人肺腑。
注: 嘹(liáo),聲音清晰響亮。津,渡口。
《鳴雁嘹嘹北向頻,綠波何處是通津。》古詩句出處:唐·顧況《湖南客中春望》
上一篇:《雞犬未鳴潮未落,草蟲聲在豆花村.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《鴟梟養子庭樹上,曲墻空屋多旋風.》原詩出處,譯文,注釋