《映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。》原詩出處,譯文,注釋
碧草掩映著臺階,也不過自為春色。隔著花葉傳來黃鸝的啼囀,也只是空有好音。這里描寫的是諸葛丞相祠堂的景色。碧草萋萋,本是一派迷人的景色。黃鸝婉轉,也容易惹人興味無窮。然而雖有碧草、黃鸝為祠堂增色,可諸葛亮人早已不在,且此地缺少對諸葛亮瞻仰的游人,所以詩人悵惘、凄婉之情油然而生。“自”、“空” 兩個虛字下得極妙。
《映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。》古詩句出處:唐·杜甫《蜀相》
《映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。》原詩出處,譯文,注釋
碧草掩映著臺階,也不過自為春色。隔著花葉傳來黃鸝的啼囀,也只是空有好音。這里描寫的是諸葛丞相祠堂的景色。碧草萋萋,本是一派迷人的景色。黃鸝婉轉,也容易惹人興味無窮。然而雖有碧草、黃鸝為祠堂增色,可諸葛亮人早已不在,且此地缺少對諸葛亮瞻仰的游人,所以詩人悵惘、凄婉之情油然而生。“自”、“空” 兩個虛字下得極妙。
《映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。》古詩句出處:唐·杜甫《蜀相》
上一篇:《映光飛百仞,從風散九層.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《春潮不管天涯恨,更卷西興暮雨來.》原詩出處,譯文,注釋