圍爐夜話第八二則解讀
和為祥氣,驕為衰氣,相人者不難以一望而知[1];善是吉星,惡是兇星,推命者豈必因五行而定[2]?
【注釋】
[1]相人者:給人看相測(cè)命的人。
[2]推命者:給人推算命運(yùn)的人。
【譯文】
為人和善是吉祥氣象匯聚的預(yù)兆,為人驕傲是衰敗氣象匯聚的預(yù)兆,給人看相的人不難一看就知曉;人做善事便會(huì)有吉祥的星象照臨,人有惡行便會(huì)有兇邪的星象照臨,給人推算命運(yùn)的人又何必一定要按照五行的規(guī)律來斷定?
圍爐夜話第八二則解讀
和為祥氣,驕為衰氣,相人者不難以一望而知[1];善是吉星,惡是兇星,推命者豈必因五行而定[2]?
【注釋】
[1]相人者:給人看相測(cè)命的人。
[2]推命者:給人推算命運(yùn)的人。
【譯文】
為人和善是吉祥氣象匯聚的預(yù)兆,為人驕傲是衰敗氣象匯聚的預(yù)兆,給人看相的人不難一看就知曉;人做善事便會(huì)有吉祥的星象照臨,人有惡行便會(huì)有兇邪的星象照臨,給人推算命運(yùn)的人又何必一定要按照五行的規(guī)律來斷定?
上一篇:《數(shù)雖有定,而君子但求其理,理既得,數(shù)亦難違;變固宜防,而君子但守其常,常無失,變亦能御》譯文
下一篇:《教小兒宜嚴(yán),嚴(yán)氣足以平躁氣;待小人宜敬,敬心可以化邪心》譯文