《遙原樹若薺，遠(yuǎn)水舟如葉。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】遙原樹若薺，遠(yuǎn)水舟如葉。

遠(yuǎn)處原野上的樹木如同薺菜一樣矮，遠(yuǎn)處水中的船像漂蕩樹葉那樣小。

隋薛道衡 《敬酬楊仆射山齋獨(dú)坐》 詩(shī)中云： “遙原樹若薺，遠(yuǎn)水舟如葉。葉舟旦旦浮，驚波夜夜流。露寒洲渚白，月冷函關(guān)秋?！?( 《先秦漢魏晉南北朝詩(shī)》 下冊(cè)2683頁(yè))

清王壽昌 《小清華園詩(shī)談》 下卷： “古人名句，如薛道衡‘遙原樹若薺，遠(yuǎn)水舟如葉’ ……皆高華名貴，可誦可法者。”