《閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋。
【出處】唐·王勃《滕王閣詩》
【譯注】閑散的白云倒映在潭水中,天天悠閑地飄浮著,四季景物變換,天上星辰運行,不知已過了多少年。閑云:指閑散、飄忽的白云。幾度秋:猶言多少年。度,次。
【用法例釋】用以形容時序推移,風物替換。[例]“閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋。”在愁悶中似乎度日如年,偶一顧盼,卻又驚詫于西風已在不知不覺間吹黃了翠柳。(袁鷹、秦越《漱玉篇》)
《閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋。
【出處】唐·王勃《滕王閣詩》
【譯注】閑散的白云倒映在潭水中,天天悠閑地飄浮著,四季景物變換,天上星辰運行,不知已過了多少年。閑云:指閑散、飄忽的白云。幾度秋:猶言多少年。度,次。
【用法例釋】用以形容時序推移,風物替換。[例]“閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋。”在愁悶中似乎度日如年,偶一顧盼,卻又驚詫于西風已在不知不覺間吹黃了翠柳。(袁鷹、秦越《漱玉篇》)
上一篇:《問姓驚初見,稱名憶舊容.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《聞說梅花早,何如北地春.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋