《身后有余忘縮手,眼前無路想回頭。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】身后有余忘縮手,眼前無路想回頭。
【出處】清·曹雪芹、高鶚《紅樓夢》第二回
【譯注】錢財多得死后都用不完,仍不收手,直到眼前無路可走時才想到回頭。身后:死后。
【用法例釋】用以形容貪婪而不知收斂,想要回頭時已悔之晚矣。[例]《紅樓夢》里有句話:“身后有余忘縮手,眼前無路想回頭。”貪官們在權力沒有受到制約時,是不會收斂起貪欲的;只有當他們罪行暴露出來,想回頭已無路可走時,才會想到“監督”。(郭振亞《眼前無路想“監督”》)
《身后有余忘縮手,眼前無路想回頭。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】身后有余忘縮手,眼前無路想回頭。
【出處】清·曹雪芹、高鶚《紅樓夢》第二回
【譯注】錢財多得死后都用不完,仍不收手,直到眼前無路可走時才想到回頭。身后:死后。
【用法例釋】用以形容貪婪而不知收斂,想要回頭時已悔之晚矣。[例]《紅樓夢》里有句話:“身后有余忘縮手,眼前無路想回頭。”貪官們在權力沒有受到制約時,是不會收斂起貪欲的;只有當他們罪行暴露出來,想回頭已無路可走時,才會想到“監督”。(郭振亞《眼前無路想“監督”》)
上一篇:《踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《車如流水馬如龍,花月正春風.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋