《獨有宦游人,偏驚物候新。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】獨有宦游人,偏驚物候新。
【出處】唐·杜審言《和晉陵陸丞早春游望》
【譯注】只有在外做官的人,才會對時令變化這樣驚詫。宦(huàn)游:在外地做官。偏:單單。驚:驚詫。物候新:指四季景物的變化。
【用法例釋】用以說明身在外鄉的人對異地物候生疏而感到新奇,或由于鄉思縈系而對季節景物變化十分敏感。[例]杜審言說得好:“獨有宦游人,偏驚物候新。”漂泊邊城的游子,對時令和景物的變化特別敏感。(吳小如等《漢魏六朝詩鑒賞辭典》)
《獨有宦游人,偏驚物候新。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】獨有宦游人,偏驚物候新。
【出處】唐·杜審言《和晉陵陸丞早春游望》
【譯注】只有在外做官的人,才會對時令變化這樣驚詫。宦(huàn)游:在外地做官。偏:單單。驚:驚詫。物候新:指四季景物的變化。
【用法例釋】用以說明身在外鄉的人對異地物候生疏而感到新奇,或由于鄉思縈系而對季節景物變化十分敏感。[例]杜審言說得好:“獨有宦游人,偏驚物候新。”漂泊邊城的游子,對時令和景物的變化特別敏感。(吳小如等《漢魏六朝詩鑒賞辭典》)
上一篇:《獨上高樓望帝京,鳥飛猶是半年程.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《獨立揚新令,千營共一呼.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋