《獨上江樓思渺然，月光如水水如天。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】獨上江樓思渺然，月光如水水如天。

江樓： 江邊樓臺。渺然： 心里感到空虛，若有所失的樣子。句意： 一個人獨登江樓感到思緒茫然，從江樓上望去，只見月光瀉在水上，水天連成一片，分不清哪是月色，哪是水色，哪是天色了。

唐趙嘏 《江樓感舊》詩： “獨上江樓思渺然，月光如水水如天。同來玩月人何在? 風景依稀似去年。” ( 《全唐詩》 五五○卷6372頁)

俞陛云《詩境淺說》 續編： “此詩水到渠成，二十八字，一氣寫出。月明此夜，風景當年，后人之撫今追惜者，不能外此。” 沈祖棻 《唐人七絕詩淺釋》： “前兩句寫今夜登江樓，望明月，……月、水、天，三者交相輝映，構成了一幅極其空靈明麗的圖景。”