《清風(fēng)兩袖朝天去，免得閭閻話短長(zhǎng)。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】清風(fēng)兩袖朝天去，免得閭閻話短長(zhǎng)。

【出處】明·于謙《入京》

【譯注】我只帶著兩袖清風(fēng)進(jìn)京去，免得老百姓說長(zhǎng)道短。清風(fēng)兩袖：指不帶任何禮物。朝天：指進(jìn)京城奏事或拜見皇上。閭閻(lǘ yán)：里巷的門，小街小巷，借指平民百姓。

【用法例釋】用以形容為官者廉潔自律，不讓人議論指責(zé)。[例]“清風(fēng)兩袖朝天去，免得閭閻話短長(zhǎng)。”這是明朝民族英雄于謙奉調(diào)進(jìn)朝前寫的兩句詩。現(xiàn)在，作為一個(gè)黨員、一個(gè)干部，應(yīng)為自己寫下一頁新的光榮歷史。而絕不能只顧眼前，不顧身后，弄得別人在后邊指脊梁骨。(汪金友《人過留名》)