《流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。

【出處】宋·蔣捷《一剪梅·舟過吳江》

【譯注】流逝的時(shí)光容易把人拋棄，一會(huì)兒櫻桃紅了，一會(huì)兒芭蕉又綠了。

【用法例釋】一、用以形容時(shí)光飛快不等人。[例]“流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉?！睓鸭t幾次，蕉綠幾回，我的生命已在人生的長途中跋涉了二十個(gè)春秋，可我仍在等待，仍在追求。(常煜《想象與現(xiàn)實(shí)》)二、后兩句用以形容春末夏初果實(shí)漸熟，草葉更綠的景色。[例]一直到了次年“紅了櫻桃，綠了芭蕉”的時(shí)節(jié)，結(jié)果情人還沒有來，于是她才感到深深地失望了。(韓菁清《芭蕉》)