《折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。

【出處】南朝·宋·陸凱《贈范曄》

【譯注】折梅花時碰見驛使，就請他寄花給隴頭那邊的友人。江南沒有什么東西可送，姑且贈給他一枝早春的梅花吧。驛(yì)使：古時傳送公文的人。隴(lǒng)：指隴山，在今陜西省隴縣西北。聊：姑且。

【用法例釋】用以形容送花給人，以示友好或問候。[例]“這是我媽媽生前培養的梅花，前些年死了，今年新發出一枝，現在折下送你，留個紀念吧!”接著，她便略帶羞怯地念道：“折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。”(嚴陣《江南一枝春》)