《年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。

【出處】唐·劉希夷《代悲白頭翁》

【譯注】每一年開的花都很相似，而每一年賞花的人卻不同了。

【用法例釋】用以形容年復一年，景物依舊，而人的體貌、生活等則有了變化。[例1]年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。做文明人，過文明節，這是新時代的需求和高雅。(姬建民《讓年節多點文化味兒》)[例2]一九六六年以來，媽媽去世了，爸爸受盡了折磨，很多年沒有到這里來了。人世間的巨大變遷似乎在這里沒留下一點痕跡，我不由得想起小時候爸爸教我的兩句詩：年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。(蘭小寧《爸爸和落花》)