《接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。

【出處】宋·楊萬里《曉出凈慈寺送林子方》

【譯注】遠接天邊的蓮葉無窮無盡，一片碧綠，陽光映照下的荷花顯得格外紅艷。別樣：特別。

【用法例釋】一、用以形容荷花連片，葉綠花紅的景色。[例]每到盛夏，站在長廊里只見蓮花港里荷葉密密匝匝，朵朵蓮花點綴其間，微風吹過，空中傳播著一絲沁人肺腑的清香，常常使人聯想到“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅”的詩句。(蔣永才《石城南京》)二、用以比喻興盛繁榮的景象。[例]“接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。”在我們剛剛隆重慶祝新中國50周年之后，又喜迎澳門回歸，這是中國人民送給世紀之交千年更迭的一份厚禮，也預示著在新的千年和新的世紀里，中華民族將更加興旺發達，光彩奪目! (1999年12月20日《人民日報》社論《中華民族的光輝史篇》)