《晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄。

【出處】唐·劉禹錫《秋詞二首》

【譯注】秋日的晴空里，一只白鶴排云而上，這便把我胸中的詩情引上了藍(lán)天。排：推開。碧霄：深藍(lán)色的天空。

【用法例釋】一、用以形容晴空萬里，禽鳥高飛的景色。[例]在這“晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄”的晚秋時(shí)節(jié)，我從號(hào)稱東京汴梁的柳園口乘一葉小舟，渡過滾滾東流的黃河，又行十多里之遙，便到了陳橋鎮(zhèn)。(湖涌《大堤漫步》)二、用以形容看到景物便產(chǎn)生出情感、靈感或開啟了思路。[例]想象中與情感諧調(diào)貫通，確能像鶴一般排云而上，沖上碧霄。但愿我們每個(gè)人的審美欣賞，都像藝術(shù)家的靈感妙悟一般，“晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄”! (李丕顯《審美小札》)三、用以比喻一旦出現(xiàn)某種條件，便會(huì)產(chǎn)生某種結(jié)果。[例]“晴空一鶴排云上，便引詩情到碧霄”，平日孜孜不倦地看書學(xué)習(xí)，有了廣博的知識(shí)，一旦飛來“一鶴”，便能引出噴泉一般的“詩情”，直上“碧霄”。(邵傳烈《漫話雜文》)