《士之廉，猶女之潔》原文與賞析

夫士之廉，猶女之潔，此本等^①修身立己之事。況朝廷祿養為官，不耕而食，不織而衣，正要爾不剝軍資，不斂餉賞，況將領欲士卒用命，立功揚名，保位免禍，必當如此。(《十四卷本》)

【注釋】①本等：原來。

【譯文】士大夫為官要清廉，就如少女保持自己的貞潔，這本來就是修身律己、安身立命之事。何況為官者接受朝廷俸祿，不耕作就有飯吃，不織布就有衣穿，就是要你們不剝奪軍資，不收斂餉銀，更何況將領還想士卒拼命沙場，建功立業，保護名位免于災禍，更應如此。

【評說】“一絲一毫，我之名節，一厘一分，民之脂膏;寬一分民賜我不止一分，取一文我為人不值一文。”這是清朝張清恪的名節觀。在商品社會和市場經濟條件下，“廉”便愈顯得可貴。就一個企業而言，領導者由“廉”而生的凝聚力則是企業發展的一種內在動力。