《知音如不賞,歸臥故山秋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】知音如不賞,歸臥故山秋。
【出處】唐·賈島《題詩后》
【譯注】知音如不欣賞我的詩句,我將歸隱故鄉秋天的山林,再不寫詩了。知音:指懂得自己的詩的人。臥:隱居。
【用法例釋】用以形容盼望自己的詩文等作品有人賞識,否則便會心灰意冷。[例]我聽不懂,他就再讀一遍,非教我點頭稱許不可,大有“知音如不賞,歸臥故山秋”之概。(梁實秋《憶李長之》)
《知音如不賞,歸臥故山秋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】知音如不賞,歸臥故山秋。
【出處】唐·賈島《題詩后》
【譯注】知音如不欣賞我的詩句,我將歸隱故鄉秋天的山林,再不寫詩了。知音:指懂得自己的詩的人。臥:隱居。
【用法例釋】用以形容盼望自己的詩文等作品有人賞識,否則便會心灰意冷。[例]我聽不懂,他就再讀一遍,非教我點頭稱許不可,大有“知音如不賞,歸臥故山秋”之概。(梁實秋《憶李長之》)
上一篇:《知否,知否?應是綠肥紅瘦.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《秋雨秋風愁煞人.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋