《名者實(shí)之賓也。》是什么意思|譯文|出處
《名者實(shí)之賓也。》出自:《莊子》名言名句
《名者實(shí)之賓也。》譯文如下:
(內(nèi)篇 逍遙游)
名只是實(shí)質(zhì)上的賓體,也就是說名和實(shí)是客人和主人的關(guān)系。只有客人在,而沒有主人的話,是沒有用的。換句話說,只有名而已,而沒有實(shí),這樣也是沒有用的。
許由隱居箕山,逍遙于潁水之濱,不屑于利祿聲譽(yù)。帝堯殷勤敦請,希望以許由自代。然而,名是從實(shí)產(chǎn)生,實(shí)是內(nèi)、是主,名是外、是賓。如果舍主取賓,簽內(nèi)以求外,非隱者所愿,所以許由不為。
上一篇:《游方之外。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《天之小人,人之君子;人之君子,天之小人也。》是什么意思|譯文|出處