《知否，知否?應(yīng)是綠肥紅瘦。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】知否，知否?應(yīng)是綠肥紅瘦。

【出處】宋·李清照《如夢(mèng)令》

【譯注】知道不知道，知道不知道?這正是綠葉肥紅花瘦的時(shí)節(jié)。綠肥：綠葉肥壯。紅瘦：紅花稀落。

【用法例釋】用以形容春末夏初花殘葉茂的景色。[例]開(kāi)著滿樹(shù)的紫紅花朵，可是不多久，花兒就一朵朵地萎謝，謝到后來(lái)，就只見(jiàn)綠葉不見(jiàn)花了。這豈不是李清照的詞里所說(shuō)的：“知否知否?應(yīng)是綠肥紅瘦”嗎? (琦君《憶兒時(shí)》)