《夢繞邊城月,心飛故國樓。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】夢繞邊城月,心飛故國樓。
【出處】唐·李白《太原早秋》
【譯注】夢中都想著邊城的明月,心思早飛向故鄉的小樓。故國:故鄉。
【用法例釋】用以形容思鄉心切。[例]在美國友人家里,看美國人攝制的中國影片,對中國留學生無疑是極大的安慰。一曲《陽關三迭》引起重重回憶遐想。“夢繞邊城月,心飛故國樓”。(周勵《在美國過圣誕節》)
《夢繞邊城月,心飛故國樓。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】夢繞邊城月,心飛故國樓。
【出處】唐·李白《太原早秋》
【譯注】夢中都想著邊城的明月,心思早飛向故鄉的小樓。故國:故鄉。
【用法例釋】用以形容思鄉心切。[例]在美國友人家里,看美國人攝制的中國影片,對中國留學生無疑是極大的安慰。一曲《陽關三迭》引起重重回憶遐想。“夢繞邊城月,心飛故國樓”。(周勵《在美國過圣誕節》)
上一篇:《桃花細逐楊花落,黃鳥時兼白鳥飛.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《梧桐更兼細雨,到黃昏點點滴滴.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋