《城市尚余三伏熱,秋光先到野人家。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】城市尚余三伏熱,秋光先到野人家。
【出處】宋·陸游《秋懷》
【譯注】城市還有三伏一樣的酷熱,秋涼的光景已先來到鄉野人家。三伏:夏末初秋最熱的時節。
【用法例釋】用以形容城市炎熱,鄉野則像秋天般涼爽。[例]坐在堂屋的蒲團上,涼風,習習而來,十分快意,不禁使人想起陸放翁的詩句:“城市尚余三伏熱,秋光先到野人家”。(范詠戈、蘭承暉《皇甫村行》)
《城市尚余三伏熱,秋光先到野人家。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】城市尚余三伏熱,秋光先到野人家。
【出處】宋·陸游《秋懷》
【譯注】城市還有三伏一樣的酷熱,秋涼的光景已先來到鄉野人家。三伏:夏末初秋最熱的時節。
【用法例釋】用以形容城市炎熱,鄉野則像秋天般涼爽。[例]坐在堂屋的蒲團上,涼風,習習而來,十分快意,不禁使人想起陸放翁的詩句:“城市尚余三伏熱,秋光先到野人家”。(范詠戈、蘭承暉《皇甫村行》)
上一篇:《圣代無隱者,英靈盡來歸.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《夜深經戰場,寒月照白骨.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋