【名句】臥榻之側,豈容他人鼾睡
[注釋與譯文]宋開寶八年,宋太祖進兵金陵,要征服偏安江南的南唐。南唐主李煜派大臣徐鉉入朝,請求緩兵,宋太祖說了這兩句話,大意是:我的床邊,怎么能容忍別人打呼嚕睡大覺呢!后來用這話表示自己管轄的范圍內不允許敵對的人存在,或表示不允許外人侵犯自己的利益。
參考文獻
(宋)岳珂《桯史·徐鉉入聘》
【名句】臥榻之側,豈容他人鼾睡
[注釋與譯文]宋開寶八年,宋太祖進兵金陵,要征服偏安江南的南唐。南唐主李煜派大臣徐鉉入朝,請求緩兵,宋太祖說了這兩句話,大意是:我的床邊,怎么能容忍別人打呼嚕睡大覺呢!后來用這話表示自己管轄的范圍內不允許敵對的人存在,或表示不允許外人侵犯自己的利益。
參考文獻
(宋)岳珂《桯史·徐鉉入聘》
上一篇:馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安
下一篇:人寰尚有遺民在,大節難隨九鼎淪