《愿得此身長報國，何須生入玉門關?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】愿得此身長報國，何須生入玉門關。

【出處】唐·戴叔倫《塞上曲二首》

【譯注】愿將我的生命報效國家，何必一定要活著回到玉門關里來呢? 身：生命。何須：何必。生入玉門關：《后漢書·班梁列傳》說，班超戍邊地，年老思鄉，曾上書皇帝：“臣不敢望到酒泉郡，但愿生入玉門關。”玉門關，參見“歲歲金河復玉關”條注。

【用法例釋】用以形容愿以生命報效國家，不惜戰死疆場的赤膽忠心和英雄氣概。[例]試想，若沒有這種愛國深情，怎么能有“黃河百戰穿金甲，不破樓蘭生不還”，“愿將此身報國家，何須生入玉門關”這樣的古人為國獻身之志呢? (潘龍海等《人類文明縱橫談》)