兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。

語出唐·杜甫《絕句》。詩曰：“兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。”黃鸝：黃鶯。這兩句詩是寫景名句，意思是：兩個黃鶯在濃綠的柳樹梢上歡樂地歌唱，一行白鷺在晴朗的天空中向上飛去。詩句對仗工整，色澤鮮明，詩中有畫，優美動人。后人常引用這兩句詩來描寫色彩明麗的景物，也有人借以評論文章。

例如

①人們生活在七彩世界中，舉目所及，沒有無色的角落。杜甫詩云：“兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。”在小鳥噪林、鷺鳥翔天的動境中，黃綠青白諸色，不只構成了一幅色彩鮮明的畫幅，而且在這些明麗色彩的有機組合里，使我們感到詩人歡悅的心情，獲得一種悅人的美感。（摘自高今《色彩的詩意》）

②“兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。”杜甫名句膾炙人口，想迢迢歲月，前人幻想著能像白鷺那樣飛鳥凌空翱翔，該多好啊！（摘自詹宏杰《虬江白鷺》）

③清代學者紀曉嵐給一篇文章的批語是唐代大詩人杜甫的“兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”的詩句。文章的作者一看，以為自己的文章寫得好，可別人的看法卻與作者相反。后來作者就去請教紀曉嵐，紀說：“兩個黃鸝鳴翠柳，是說你的文章不知所云；一行白鷺上青天，是說你的文章不知所往。”（摘自地震出版社《寫作趣談·要扣緊題目》）

④春天是“幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥”，夏天是“兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天”，秋天是“長空雁過聲啾啾”，冬天是“草枯鷹眼疾”；入夜有“明月別枝驚鵲”，雨天有“微雨燕雙飛”。（摘自馬艷琴《相見鳥兒》）

⑤“不知是否巧合，當我懷著一腔虔誠走近東興 尾哈亭時，綠樹掩映下的哈亭上空卻悠然地飄飛著兩只潔白的鷺鳥，不禁使我油然想起杜甫的那句名詩：“兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。”不覺間，在這方祭祀神靈之地，陡然增添了幾分水性的柔情。（摘自陳立宇《哈亭之上有白鷺》）