【原文】
志之難也,不在勝人,在自勝也。
【出處】
《韓非子》,作者韓非,戰國時期哲學家,法家的主要代表人物。
【譯文】
最考驗一個人意志的,不在于戰勝別人,而在于戰勝自己。
【賞析與啟迪】
人最大的敵人,就是自己;人最大的挑戰,就是戰勝自我的種種欲望。
人是剛強的,又是軟弱的。他能夠戰勝非常強大的敵人,卻經常無法戰勝自己。一個人的戰爭,勝者是自己,敗者也是自己。這是因為,當人被貪欲、惰性左右的時候,就會迷失方向,失去正確的判斷力,甚至喪失斗志。
這世間有許多極有天賦的人,忙碌一生,卻沒有絲毫建樹。不是他們沒有本事,而是他們無法克制自我的欲望,約束自我的行為,最終敗了下來。
由此可見,要想戰勝自我是極不容易的。人一旦戰勝自我之后,往往也就超越了過去,進入了一番新的境界。
上一篇:《志不立,如無舵之舟,無銜之馬,飄蕩奔逸,終亦何所底乎!》譯文與賞析
下一篇:《志士仁人,無求生以害仁,有殺身以成仁。》譯文與賞析