【名句】溟蒙小雨來無際,云與青山淡不分
[注釋與譯文]溟蒙,煙霧彌漫、景色模糊的樣子。這兩句的大意是:郊野上迷蒙細(xì)雨,一望無際;天邊堆聚的浮云與若隱若現(xiàn)的青山都籠罩在淡淡的煙霧之中,難以分辨是云還是山。詩句描繪的是初夏田野上的風(fēng)光,色彩朦朧,韻味濃郁。
參考文獻(xiàn)
(金)周昂《西城道中》
【名句】溟蒙小雨來無際,云與青山淡不分
[注釋與譯文]溟蒙,煙霧彌漫、景色模糊的樣子。這兩句的大意是:郊野上迷蒙細(xì)雨,一望無際;天邊堆聚的浮云與若隱若現(xiàn)的青山都籠罩在淡淡的煙霧之中,難以分辨是云還是山。詩句描繪的是初夏田野上的風(fēng)光,色彩朦朧,韻味濃郁。
參考文獻(xiàn)
(金)周昂《西城道中》
上一篇:年年歲歲花相似,歲歲年年人不同
下一篇:暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛