《林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石棱中?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石棱中。

【出處】唐·盧綸《和張仆射塞下曲六首》

【譯注】樹林幽暗，突來的疾風使草木驚倒紛披，將軍以為有虎，黑夜里拉弓射箭。天亮時去尋找那支白羽毛的箭，箭頭已深埋在石頭里。平明：清早。白羽：一說是箭名。石棱：石頭突出的部分。

【用法例釋】一、用以形容射箭精準，發力強勁。[例]古籍中的《韓詩外傳》、《呂氏春秋》、《史記》分別載有熊渠子、養由基、李廣都曾誤認草叢之石為伏虎、犀牛，射箭沒鏃的經歷?！傲职挡蒹@風，將軍夜引弓，平明尋白羽，沒在石棱中?！边@是唐代詩人盧倫的《塞下曲》，它以簡潔凝練的筆觸勾勒出一幅將軍夜射圖?？梢娚涔?、膂力過人的好箭手在當時很受推崇敬愛。(朗軒《弓箭，射在歷史的深處》)二、用以形容喜愛射擊(用箭或槍)，崇尚精良的射技。[例]守備團長的身影終于出現了，他的槍上，仿佛高挑著獵物，象勝利的旗幟搖搖晃晃，他的節奏和動律蕩漾著年輕人的喜悅和驕傲，使我心中忽然涌出盧綸的《塞下曲》：林暗草驚風，將軍夜引弓。平明覓白羽，沒在石棱中。守邊將士這種對射獵的酷愛自古有之，一代一代，仿佛已養成一種傳統心理。(郭建英《草原秋色》)