【原文】

以誠(chéng)感人者，人亦以誠(chéng)應(yīng)；以詐①御②人者，人亦以詐應(yīng)。

【出處】

《讀書錄》，作者曾國(guó)藩，晚清重臣，清朝軍事家、理學(xué)家、政治家、文學(xué)家。

【注釋】

①詐：欺騙。②御：控制。這里指對(duì)待。

【譯文】

真誠(chéng)待人的人，他人也會(huì)以真誠(chéng)相待；欺騙別人的人，別人也會(huì)以欺騙回應(yīng)他。

【賞析與啟迪】

真誠(chéng)是人類最重要的美德，是人與人交流溝通的基礎(chǔ)、關(guān)鍵?，F(xiàn)實(shí)生活中我們都應(yīng)該與人真誠(chéng)相處，沒(méi)有人喜歡聽謊言，愿意生活在謊言之中。真實(shí)是生活的準(zhǔn)則，也是每個(gè)人的需求。

在歷史和現(xiàn)實(shí)中有許多這樣的例子，有的人自恃比別人聰明，用“詐術(shù)”控制別人，最后都被別人看穿而眾叛親離。

人與人的交往中，首先要懷有一顆坦誠(chéng)之心。當(dāng)你用欺騙和虛偽對(duì)待他人時(shí)，自然得不到別人的真心相待。換句話說(shuō)，就是不能找到肝膽相照、心心相印的朋友。

有些年輕人喜歡看諸如《厚黑學(xué)》、《御人術(shù)》之類的書，這些書很多是文化糟粕，中心思想都是教人虛偽待人，最好不看或應(yīng)該批判性地看，千萬(wàn)不要試圖用虛偽的手段去迷惑、控制他人，這是“聰明人”最大的愚蠢。