【原文】

以信待人，不信思信；不信待人，信思不信。

【出處】

《傅子·義信篇》，作者傅玄，魏晉時期思想家。

【譯文】

用誠信對待他人，就是本來懷疑你的人也會相信你；虛偽對待他人，就是本來信任你的人也不敢相信你。

【賞析與啟迪】

要取得他人的信任，不是一件容易的事，只有待人誠懇，做事認真，才會打消別人對你的疑慮。如果靠投機取巧暫時騙得了他人的信任，卻經不起時間的檢驗，最后別人會從心底里厭惡你。傅玄的這句話提醒我們：要像珍惜自己的眼睛一樣，珍惜別人對我們的信任。

近年來，社會上有這樣一些現象：有的明星為了賺取廣告費，不負責任地為某某產品代言，損害消費者的利益，結果被告上法庭。更有甚者，有極少數本來很受人尊重的專家、學者，為了區區私利，濫用老百姓對他的信任，為不法企業出具“昧良心”的產品鑒定書。這樣的人，最后都被老百姓在網絡等媒體上“炮轟”，為人所不齒。

人生在世，誰不渴望得到別人的信任呢？

人心之間的距離可以靠得很近，也可以隔得很遠。如果一個人長期戴著假面具，就會感到孤獨無助；如果和互相信任的人在一起，那是一件多么快樂的事啊！