《徐志摩·沙揚娜拉——贈日本女郎》原文、賞析、鑒賞

徐 志 摩

最是那一低頭的溫柔，

像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞，

道一聲珍重，道一聲珍重，

那一聲珍重里有蜜甜的憂愁——

沙揚娜拉!

這首詩也收在《志摩的詩》中。“沙揚娜拉”是日語“再見”的意思，作者在這里直接用作詩的題目。這首小詩明白如話，沒有什么特別之處，只寫了一個日本姑娘同人道別的小場面，通過精煉的白描和形象恰當的比喻，三言兩語就把日本姑娘那“溫柔”、“嬌羞”的音容展現在讀者面前，使人經久難忘。這首詩寫離別，不落俗套。同姑娘告別的是什么人，要到哪里去，詩人沒交待，也沒鋪敘，只是選取姑娘低下頭去說聲“再見”的一剎那，寫出了一種典型的情緒和神態，令人如聞其聲，如臨其境。

徐志摩曾說過：“一首詩的秘密也就是它的內含的音節的勻整與流動。……明白了詩的生命是在它的內在的音節的道理，我們才能領會詩的真正趣味;不論思想怎樣高尚，情緒怎樣熱烈，你得拿來徹底的‘音節化’(也就是詩化)，才可以取得詩的認識，要不然思想自思想，情緒自情緒，卻不能說是詩。”(《詩刊放假》)《沙揚娜拉》這樣短的一首詩，有著相當完整的音樂旋律，而且與詩的意境非常和諧。正因為如此，我們才從中得到了一種動態的美的享受。