《唐五代文學·沈佺期·獨不見[1]》原文、賞析、鑒賞

盧家少婦郁金堂，海燕雙棲玳瑁梁。^[2]九月寒砧催木葉，十年征戍憶遼陽。^[3]白狼河北音書斷，丹鳳城南秋夜長。^[4]誰為含愁獨不見，更教明月照流黃。^[5]

[1]《獨不見》是《樂府·雜曲歌辭》舊題，寫不得相見的傷思。宋之問襲用舊題，亦寫思婦的孤獨愁苦，題一作《古意呈喬補闕知之》，或有所寄。沈佺期(公元656～714)，字云卿，相州內黃(今河南內黃)人。上元二年進士，官至太子少詹事，依附武則天寵幸的張易之，中宗李顯復位時，流放驩州(今越南境內)。召回后，任起居郎兼修文館直學士、中書舍人。詩多陪幸奉侍之作，內容多不可取;惟于近體聲律的定型起較大作用，為律詩奠基者之一。與宋之問齊名，并稱“沈宋”。

[2]“盧家”二句：盧家少婦，語見樂府古辭《河中之水歌》：“河中之水向東流，洛陽兒女名莫愁。莫愁十三能織綺，十四采桑東陌頭，十五嫁為盧家婦，十六生兒字阿侯。盧家蘭室桂為梁，中有郁金蘇合香。”后人乃用“盧家婦”作為貴族少婦的代稱。郁金堂，用名貴香料郁金香和泥涂飾的堂屋。海燕，又名越燕，燕的一種，產于南方濱海地區，故名。海燕性喜雙棲，這里用海燕的雙棲，映襯少婦的孤單。玳瑁梁，以玳瑁為飾的屋梁;玳瑁，一種生于海洋的甲殼動物，甲堅硬光亮有文采，常用為裝飾。首聯重彩描寫閨房的華麗和少婦的嬌美，以燕雙棲的形象襯映主人公的孤凄。

[3]“九月”二句：寒砧(zhen)，這里指秋天的搗衣聲。砧是搗衣的墊石，過去婦女在趕制冬衣時把漿洗過的布帛疊起，放在平滑的砧石上，用棒棰棰平展，謂之搗衣，搗衣時發出均勻單調的敲擊聲。木葉，樹葉。征戍，征調去防守邊疆。遼陽，指今遼寧省遼河以東地區，唐置遼州，治遼陽(現遼陽市)，唐時是東北邊防重地。頷聯寫寒砧聲聲，木葉蕭蕭，思婦遙憶被征調防邊已經十年的征人。

〔4〕“白狼”二句：白狼河，即大凌河，在今遼寧南部，東流經錦州入海，河之北即為遼陽。丹鳳城，指京城長安。唐建章宮有鳳闕，大明宮有丹鳳門，故稱。頸聯寫夫婦遙隔，音書斷絕，秋夜漫漫，加重相思之苦的分量。

〔5〕“誰為”二句：誰為，為誰的倒裝。流黃，褐黃色的絲織品，這里指帷帳。尾聯寫明月如水空照孤帳，進一步表現主人公的孤寂、愁悶和相思。

懷念征人是古詩的傳統主題，此詩委婉纏綿而獨有特色。詩中一字不提思念，而思念深情縱貫全篇。作者善用比興，以烘染環境氣氛的手段，或正面襯托，或反面映照，多方面多角度地把思婦的心態表現得委曲深細，情景交融。詩用樂府舊題，在體式上實是形式完整的七言律詩。七律在初唐還處于萌芽狀態，這是較早出現的七律，語言上雖尚未脫盡齊、梁的鉛華，但已趨向樸實，而聲律謹嚴、對仗工整，如《新唐書·文藝傳》所說：“建安后迄江左，詩律屢變，至沈約、庾信以音韻相婉附，屬對精密，及宋之問、沈佺期又加靡麗，回忌聲病，約句準篇，如錦繡成文。學者宗之，號為沈、宋。”元稹也說：“沈、宋之流，研練精切，穩順聲勢，謂之為律詩。”(《唐故工部員外郎杜君墓系銘并序》)這是指他對律體發展的貢獻，但這首詩畢竟是初唐的律詩，尚有六朝語詞浮艷的余習，未脫樂府用語的平熟，風韻意趣不足。如《詩藪》評曰：“‘盧家少婦’，體格風神，良稱獨步，惜頷頗偏枯，結非本色，同樂府語也……起句千古驪珠，結語幾成蛇足。”