一、而

　　“而”是古漢語中使用最多而又十分靈活的連詞。

　　1、表并列。如“敏而好學”的“敏”和“好學”，“學而不厭”的“學”和“不厭”都是并列的關(guān)系，通過“而”把兩者連接起來。這里的“而”可譯為“又”、“同時”、“而且”等。例：

　　勞苦而功高如此。《鴻門宴》

　　2、表順承。如“溫故而知新”中的“溫故”和“知新”不是并列的關(guān)系，而是前后承接的關(guān)系，要想“知新”，必先“溫故”。這里的“而”可譯為“就”、“便”、“從而”等。例：

　　拔劍切而啖之。《鴻門宴》

　　3、表轉(zhuǎn)折。如“學而不思則罔，思而不學則殆。”“學”和“不思”，“思”和“不學”前后意思有了轉(zhuǎn)折，這里的“而”可譯成“卻”、“可是”、“但是”等。例：

　　今人有大功而擊之。《鴻門宴》

　　4、表目的，如“擇其善者而從之”中的“擇其善者”與“從之”，“擇其不善者而改之”中的“擇其不善者”與“改之”，都有前者是行為，后者是目的的關(guān)系。這里的“而”可譯為“就”、“來”等。例：

　　籍吏民，封府庫，而待將軍。《鴻門宴》

　　5、表修飾。如“默而識之”的“默”和“識”之間具有一種修飾關(guān)系，“默”是狀語，用來修飾“識”。“默而識之”即“默默地記住”。這里的“而”可譯成“地”，有時不必譯出。例：

　　起，立而飲之。《鴻門宴》

二、以

　　“以”在古文中常用作介詞，也常用作連詞。“以”作連詞時，跟“而”字相近，但不能用于轉(zhuǎn)折關(guān)系。它的用法主要有以下三種：

　　1、連接兩個形容詞，相當于“而(且)”，表示遞進關(guān)系。如：

　　有池洼然而方以長。《墨池記》

　　2、在狀語和謂語之間，起連接作用。相當于“而”，也可不譯。如：

　　聊乘化以歸盡，樂夫天命復(fù)奚疑。《歸去來兮辭》

　　策扶老以流憩。《歸去來兮辭》。

　　3、用在復(fù)句里，表示分句之間的關(guān)系。如：

　　有地隱然而高，以臨于溪。《墨池記》 以;表并列關(guān)系，而且。

　　以君為長者，故不錯意也。《唐雎不辱使命》以：表因果關(guān)系，因為。

　　懷王以不知忠臣之分，故內(nèi)惑于鄭袖，外欺于張儀。《屈原列傳》以：表因果關(guān)系，因為。

　　以其境過清，不可久居，乃記之而去。《小石潭記》以：表因果關(guān)系，因為。

　　吾所以為此者，以先國家之急而后私仇也。《廉頗藺相如列傳》以：表目的關(guān)系，

　　相當于“為了”。

　　以嚙人，無御之者。《捕蛇者說》 以：表假設(shè)關(guān)系，如果。