婚的解釋|婚的意思|“婚”字的基本解釋
結婚的“婚”最初寫作黃昏的“昏”。古代社會,男方娶親習慣上是在黃昏或者黑夜的時候進行,所以,結婚就叫做“昏”。后來,人們為了跟表示時間意義的黃昏的“昏”相區別,就利用形聲法新造了帶女字旁的“婚”字,專門指稱結婚。最初,“婚”的含義專門指的是男方家族給兒子娶妻,不指女方嫁人。只是到了后來,“婚”字既可以指男子娶妻,也可以指女方嫁人。
古代男子為什么要在黃昏的時候娶妻呢?據說這是氏族社會“掠奪親”的一種遺跡。在上古氏族社會的母權制時期,結婚的方式跟現代正好是相反的。那時通行的是男子出嫁,女子娶夫,男方依附于女方。后來,過渡到父權制之后,夫妻之間的經濟關系發生了變化,婚姻的形式也就變得微妙起來,男方成了財產的主人。這時,就要求妻子依附于自己??墒?,在女權制向父權制交替的過程中,新的經濟關系和舊的婚姻傳統發生了劇烈的沖突。為了打破傳統,當時就興起了男子通過搶劫女子來成婚的這樣一種較為殘酷的風俗,這就是掠奪婚。這種搶劫,后來就逐漸演變成一種儀式。一個“婚”字,竟然記錄著中國古代早期的婚姻形式和歷史事實!
當然,現代人類已經進入高度文明、高度自由的時代,男女平等,婚姻自主,雙方自愿,不存在什么掠奪婚的事情。目前在中國境內,為了保護男女婚姻不受侵害,國家專門制定了《婚姻法》,同時當事人對自己的婚姻也都高度重視。別的不說,就說結婚典禮的操辦吧,不管是農村還是城市,結婚這天,常常是張燈結彩,親朋云集,喜氣洋洋。現代漢語中由“婚”字組成的詞語也有很多。比如,男女雙方同意結為夫妻叫“訂婚”;選訂良辰吉日雙方舉行婚禮儀式叫“結婚”;剛剛結婚稱“新婚燕爾”。人們對結婚日還有種種紀念活動,比較重要的有,結婚二十五周年紀念叫“銀婚”,結婚五十周年紀念叫“金婚”,結婚七十周年紀念叫“鉆石婚”。
漢語中跟結婚意思相同的說法還有“娶”和“嫁”兩個字?!叭ⅰ奔兇馐菑哪蟹降慕嵌葋碚f的。這個字最初寫作“取”,例如《史記》里說:“吳起取齊女為妻”,意思是說,吳起這個人娶齊國的女子做妻子。“取”字,是一個會意字,從手從耳,甲骨文的寫法像手拿耳朵的樣子。它的本義也就是以手持耳。古代打仗的時候,俘虜敵人之后要割下左邊的耳朵報功。后來,經過詞義的發展和引申,“取”字具有掠奪、奪取、強取、采取的含義。由于字義和字形的分化,表示娶妻的“取”就寫成了現在的“娶”字。前面說過,古代從母系氏族社會向父系氏族社會的過渡時期,曾經出現過掠奪婚,而男子結婚叫娶,也是這種掠奪婚的反映。
“嫁”跟娶相對,是從女方角度來說的。關于嫁的含義,《說文解字》里說得很明白:“嫁,女適人也?!币馑际钦f,嫁是女子到別人家里去。但是,由于古代婦女沒有地位,嫁的權利也是操縱在父親或者兄長的手里的,所以,以前只說“嫁女”、“嫁妹”,只有到了現代文明社會,女子婚姻自主,才逐漸出現了“出嫁”、“嫁人”的說法。
上一篇:如的解釋|如的意思|“如”字的基本解釋
下一篇:媒的解釋|媒的意思|“媒”字的基本解釋