“屢試不爽”是每次都成功的意思
“屢試不爽”意思是多次嘗試都沒有出現(xiàn)過差錯。爽,有差錯的意思。但現(xiàn)代人卻把屢試不爽誤解成“沒有成功”的意思。
現(xiàn)代意義中的“爽”和古代的“爽”是有差異的。現(xiàn)代人說的“爽”有“過癮”、“帶勁”、“有趣”的意思。而在古代,“爽”是差錯、失敗的意思。因此,過去講“屢試不爽”是指反復(fù)試驗都沒有出現(xiàn)過差錯和問題,現(xiàn)在卻解釋成了“每次試驗都不成功,不過癮”。因此,我們要想真正理解“屢試不爽”的含義,就應(yīng)該按照古文的意思來解釋,事實上“屢試不爽”確實是次次成功的意思。
上一篇:“尚方寶劍”是一柄什么劍
下一篇:“巧奪天工”贊的是人工