作者： 芝華

痖弦(臺灣)

二嬤嬤壓根兒也沒見過退斯妥也夫斯基。春天她只叫著一句話：鹽呀，鹽呀，給我一把鹽呀!天使們就在榆樹上歌唱。那年豌豆差不多完全沒有開花。

鹽務大臣的駱隊在七百里以外的海湄走著。二嬤嬤的盲瞳里一束藻草也沒有過。她只叫著一句話：鹽呀，鹽呀，給我一把鹽呀!天使們嬉笑著把雪搖給她。

一九一一年黨人們到了武昌。而二嬤嬤卻從吊在榆樹上的裹腳帶上，走進了野狗的呼吸中，禿鷲的翅膀里；且很多聲音傷逝在風中：鹽呀，鹽呀，給我一把鹽呀!那年豌豆差不多完全開了白花。退斯妥也夫斯基壓根兒也沒見過二嬤嬤。

本詩之初，二嬤嬤這個人便突兀地站在讀者面前，讓人搞不清這胡蘆里買的什么膏藥。接著分成三段娓娓道來，對二嬤嬤這個可憐的鄉下老太婆一生做三階段較細膩的描寫。

首先春天來了，但碗豆卻差不多完全沒開花，是個饑苦的荒年。二嬤嬤在這等環境下，生活之苦之難，自不在話下。但她仍毫無怨言，只輕輕地懇求：鹽呀!鹽呀!給我一把鹽呀!天使們仍自顧自地在榆樹上唱歌，她們代表著幸福、平安、歡樂的悅耳歌聲，只盤旋在高高的天上，對于卑微低賤的老太婆是看不見的。

就連充滿同情憐憫的俄國作家退斯妥也夫斯基，筆下也從沒寫過象二嬤嬤這么悲苦可憐的角色。

全段中，詩人故意以“春天”、“天使歌唱”等祥和而充滿生機的意象，與這個昏鈍而一無所有的二嬤嬤成強烈對比，將詩的諷刺意味推到高點。

接著鹽務大臣的駝隊在天外的海湄走時，二嬤嬤仍是喊著：鹽呀!鹽呀!給我一把鹽呀!而嬉笑的天使卻搖雪給她。此處的反諷較頭一段又更勝一籌，包括兩層，其一：別人在海湄鹽堆里沾得渾身是鹽時，二嬤嬤卻一粒也得不到，連一束藻草也沒有。其二：沒鹽也就罷了，歡樂嬉笑的天使還故意把雪搖給她。鹽跟雪外觀近似，對二嬤嬤的生活卻關系到生死之別。此處天使有心無意的戲弄，造成詩的強撼張力，直逼杜甫的“朱門酒肉臭，路有凍死骨”而達極致。

第三段，描寫新時代來臨了，生活有所改善，一切的苦難也終將結束。但二嬤嬤已走進野狗的呼吸中、禿鷹的翅膀里而無緣享受，只留“鹽呀!鹽呀!給我一把鹽呀!”余音空遺恨。

縱觀這個可憐的老太婆，終其一生只在渴望中過，渴望與期盼的并非錦衣玉食，而只是生命最底層、最卑微、最起碼的“鹽”。詩文至此，令人心痛得欲哭無淚，因為她只是個連退斯妥也夫斯基也沒見過、沒寫過的窮老太婆。

本詩技巧圓熟，詩人在不疾不徐，平淡無奇的自然結構中，將二嬤嬤一生坎坷，渲染得力透紙背?！胞}呀!鹽呀!給我一把鹽呀!”這樣的哀求、這樣內無助，在三段中反復出現，強烈的突顯主題，也造成翻天覆地令人窒息的生命最深沉的控訴?？芍^一轉九折、一唱三嘆，令人低徊、也令人動容。