作者: 張俊山
泰戈?duì)?/p>
36
他低聲說:“我愛,抬起眼睛吧?!?/p>
我嚴(yán)厲地責(zé)罵他說:“走!”但是他不動(dòng)。
他站在我面前拉住我的雙手。我說:“躲開我!”但是他沒有走。
他把臉靠近我的耳邊。我瞪他一眼說:“不要臉!”但是他沒有動(dòng)。
他的嘴唇觸到我的腮頰。我震顫了,說:“你太大膽了!”但是他不怕丑。
他把一朵花插在我發(fā)上。我說:“這也沒有用處!”但是他站著不動(dòng)。
他取下我頸上的花環(huán)就走開了。我哭了,問我的心說:“他為什么不回來呢?”
(冰心 譯)
這是一個(gè)意趣橫生的戀愛場(chǎng)面。通篇以女主人公的口吻敘說出來,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔,層次分明,微妙微肖地揭示主客雙方的情愛心理。
男攻女守是這個(gè)故事的情節(jié)構(gòu)架,男主人公以其步步進(jìn)逼的行為,表現(xiàn)了愛的執(zhí)著和大膽;女主人公雖然聲色俱厲,言辭冷峻,但其心理防線卻漸次崩潰,以被徹底征服而告終。實(shí)際上,在這場(chǎng)愛情心理角逐中,女主人公不過是由于嬌羞而故作強(qiáng)硬姿態(tài),在男主人公的堅(jiān)執(zhí)進(jìn)攻面前,她是在半推半就中節(jié)節(jié)敗退的。這就韻味十足地表現(xiàn)了女性在強(qiáng)大的愛情攻勢(shì)面前特有的微妙心理。
作品的點(diǎn)晴之筆是結(jié)尾處女主人公的表現(xiàn):
他取下我頸上的花環(huán)就走開了。我哭了,問我的心說:“他為什么不回來呢?”
這里與前面幾個(gè)層次的描敘形成鮮明對(duì)比,有力地暗示出女主人公此前的一切責(zé)罵和喝斥都是矯妝之語(yǔ),她在心中其實(shí)早已潰不成陣了。
泰戈?duì)柕摹秷@丁集》里多數(shù)篇章都是表現(xiàn)男女情愛的作品,其中有初戀的羞怯,相思的苦悶,期待的焦灼,幽會(huì)的甜蜜,燕爾新婚的歡樂,生離死別的痛苦……誠(chéng)如詩(shī)人所言,他愿做一個(gè)“為愛情、人生培植美麗的繁花的園丁”。那么,在這首作品中,詩(shī)人不是也揭開了神秘的愛情世界之美妙一角么?
愛情,這是多么值得玩味的人生體驗(yàn)啊!
上一篇:《回憶》鑒賞
下一篇:《園丁集(選三首)》鑒賞