【3620】倫敦傳

（〔英〕彼得?阿克羅伊德著，翁海貞等譯，譯林出版社，83.6萬字，2016年4月第1版，118元）

△共32部分（七十九章）：史前至1066年；中世紀早期；倫敦的反差；中世紀末期的城市；倫敦的發展；貿易街與貿易區；倫敦社區；倫敦大劇院；瘟疫與火災；大火之后，罪與罰；貪婪的倫敦；倫敦群像；夜與日；倫敦激進分子；暴力倫敦；黑魔法與白魔法；建造熱潮；倫敦河川；地下；維多利亞大都市；倫敦棄兒；婦女與兒童；源遠流長；城東與城南；帝國中心；第一次世界大戰之后；閃電戰；再造城市；倫敦預言家。

○這是一本歷史書，卻寫得像一篇散文；這是一部學術著作，卻沒有學術著作那樣的嚴肅枯燥。

○寫倫敦的前世、今世，它的成長、它的變形；它的河流，它的街道，它的天空，它的教堂——幾乎是無所不包：石頭、草木、大火、災難……但更重要的是倫敦人。

○公元前54年，愷撒首次出征不列顛——2000年，市長競選。

○倫敦的建基時代，大致可斷代為43年至50年。紅色是倫敦的顏色，是火災和毀滅的象征。

○1348年的“黑死病”令倫敦喪失人口近40%。

○大約四千年前，倫敦地區的居民喝多種啤酒或蜜酒。自那以后，倫敦人就不曾擱下酒杯。

○17世紀初，倫敦人“不休地抽煙草”。起初，煙草被視為賦有藥用價值，可在藥店購得，用來“治愈多痰”。兒童也被允許抽煙草，“學校用煙草代替早餐，教師傳授學生從鼻孔噴煙的技巧”。

○酒、色、賭曾經總是廝混一氣，構成倫敦惡習與嗜好的三位一體。

○在這樣一座充滿謠言、命運變幻不定、在各方面都全無節制的城市，數世代以來，倫敦的人群養成了一種有趣的病理。

○這種城市是丑聞、誹謗、捕風捉影的中心。市民愛散布謠言，背后說壞話。

○自從有史以來，倫敦便是以暴力著稱。

○泰晤士河一直是貿易之河

○布蘭查德?杰羅爾德：“單單是倫敦的老人、孤兒、瘸子和瞎子，就能組成一座普通城市”。

○窮人永遠都是這座城市的組成部分之一。他們像磚石，倫敦就從其上崛起；他們默默承受著無邊的痛苦。

○人們早已認識到：西區擁有金錢，而東區擁有塵土；西邊可享閑情，東邊勞力辛苦。

○倫敦一直都是座移民城市，稱為“眾國之城”。到19世紀最后幾十年，倫敦已經成了帝國之城。1939年，大倫敦地區的人口已經上升到八百六十萬。

○擁有遠見和預言的城市。