你可情愿愛上帝，一如祂愛你？那么，

我的靈魂，就體會這有益健康的冥想：

圣靈上帝，有眾天使在天國服侍供養(yǎng)，

竟如何把他的殿堂建筑在你的心窩。

天父已經(jīng)生育有一個最有福的兒子，　

而且永遠(yuǎn)在生育，（因?yàn)榈k無始無終）

現(xiàn)在又屈尊選你做養(yǎng)子，以共同繼承

“祂的榮耀”，以及安息日的無盡休憩。

猶如遭竊者尋訪發(fā)現(xiàn)他被盜的財(cái)物

已經(jīng)被轉(zhuǎn)賣，便必須放棄或重新買回：　

那榮耀的圣子降臨到世上，讓人殺害，

為把祂所造、被撒旦偷去的我們解救。

從前人被造就得似上帝，已相當(dāng)不錯，

但上帝竟被塑造得像人類，就更難得。

注釋

4　“豈不知你們是神的殿，神的靈住在你們里頭么”（《新約·哥林多前書》第3章第16節(jié)）。

9-10　按照當(dāng)時英國法律，被盜財(cái)物一經(jīng)轉(zhuǎn)賣，所有權(quán)即歸買主；原主發(fā)現(xiàn)后可以買主所付價格將原物買回。同樣，基督必須付出生命以贖回他被撒旦竊去的財(cái)產(chǎn)——“我們”。

11　“圣子”：1635—69年版作“太陽”。