正如與許多名號相稱,我應把自身
都交付給您,啊,上帝;首先我是
由您,為您造就,其次當我敗壞時,
您的血贖回了我,我原先就屬于您;
我是您的兒子,被造得與您同輝煌;
您的仆人,他的辛苦您總是已償還;
您的綿羊,您的影像,且在我背叛
自己之前,還是您圣靈的一座廟堂;
那么,為什么魔鬼要把我侵占篡奪?
為什么他竊取,不,強奪您的特權?
除非您奮起,為您自己的作品而戰,
啊,我很快就會絕望,在我真切地
看清您熱愛人類,卻不愿把我選擇,
撒旦仇恨我,卻不肯失去我的時刻。
正如與許多名號相稱,我應把自身
都交付給您,啊,上帝;首先我是
由您,為您造就,其次當我敗壞時,
您的血贖回了我,我原先就屬于您;
我是您的兒子,被造得與您同輝煌;
您的仆人,他的辛苦您總是已償還;
您的綿羊,您的影像,且在我背叛
自己之前,還是您圣靈的一座廟堂;
那么,為什么魔鬼要把我侵占篡奪?
為什么他竊取,不,強奪您的特權?
除非您奮起,為您自己的作品而戰,
啊,我很快就會絕望,在我真切地
看清您熱愛人類,卻不愿把我選擇,
撒旦仇恨我,卻不肯失去我的時刻。
上一篇:《假如含有毒素的礦物》約翰·但恩詩賞析
下一篇:《我是一個小小的世界》約翰·但恩詩賞析