作者： 李青山 【本書體例】

【原文】：

東門之墠⁽¹⁾，茹藘在阪⁽²⁾。其室則邇⁽³⁾，其人甚遠。

東門之栗⁽⁴⁾，有踐家室⁽⁵⁾。豈不爾思，子不我即⁽⁶⁾。

【鑒賞】：

學者們釋此詩，有兩種說法。一種認為詩的主人公是位女性，她與自己的意中人住得很近，但因受禮俗的約束，可望而不可即，深有咫尺天涯之嘆。另一種認為，這是一首青年男女相和對唱的戀歌，但不是面對面的放聲高歌，而是在室近人遙、無由相會情況下，通過自為贈答，表現了一種心聲的交流，情感的呼應。于別致的形式中，流蕩了婉轉的情韻。這里，我們取納了后一種說法。

全詞兩章。第一章為男詞。“東門之墠，茹藘在阪。”這兩句描寫的是姑娘住地的優美環境：在那都城的東門外，有一片平坦整潔的廣場，廣場那邊的土坡上長滿了一叢叢豐茸的茜草，紫紅的顏色格外艷麗。“其室則邇，其人甚遠”。這兩句便是由景而及人了：姑娘的家就在這處美麗的所在，我離她是這么近，卻又是那么地遠!據詩意來看，這位多情的小伙子，為了他心上的戀人，一定是常常留連在姑娘的住處，滿含深情地凝神相望，心神不寧地搔首踟躕，以致因人及物，姑娘住地的周遭景物仿佛都那么舒展、炫麗。無奈望則望矣，他與那姑娘近在眼前，卻無由相近，因而不由地發出了“其室則邇，其人甚遠”的慨嘆。這慨嘆聲中，郁結了多少惆悵，多少難言之痛啊!這兩個句子中，“室邇”與“人遠”的對舉，寫戀人之間特定情境中的一種咫尺天涯的特定心態，是再生動不過了。明孫就特別欣賞這兩句詩，認為“兩語工絕，后世情語皆本此!”(《評詩經》)這誠非夸飾之詞。

第二章為女詞。隨著姑娘的出場，變換了場地和景物的描寫：“東門之栗有踐家室。”在那都城的東門外，有片高大的栗樹長得粗壯有力，郁郁茂盛；就是那片栗樹叢中，住著戶好人家。原來姑娘也同樣癡迷地常常凝望那小伙子的家，真所謂“身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通”了。戀人之情就是這么默契和美妙。不能明著相會，卻能暗著通神，兩處相思，一樣用情。“豈不爾思?子不我即!”是“豈不思爾，子不即我”之謂，意即不是我不思念你，是你自己不早點遣媒來提親啊!從姑娘這煩惱埋怨來看，她對小伙子的眷望神馳是知曉的，而且她早已焦灼地待嫁了。她的思戀之深，似更在那小伙子之上。

這首詩就是這樣，一章寫男子的追求，二章寫女子的盼望。從他們于隔絕狀態中所表現出的熱戀、煩惱和憂傷，可以想見他們婚姻的不自由，所以哀怨多于歡快，別有一種纏綿不盡之意。