周易·履卦第十·九五,夬履,貞厲。
【譯文】九五,剛斷果決、小心行走,守持正固以防危險(xiǎn)。
【注釋】①夬履,貞厲——夬,音怪guai,通“決”。(詳《夬》卦譯注)此謂九五陽剛中正,尊居“君位”,當(dāng)“履”之時(shí),有剛斷果決、小心行走之象;但以剛居剛,若剛決過甚,必違正道,故爻辭又誡其“守正防危”。《集解》引干寶曰:“夬,決也。居中履正,爲(wèi)《履》貴主;萬方所履,一決于前。恐夬失正,恒懼危厲。”案,干氏謂恐“失正”故“懼危”,意猶“守正防危”。
周易·履卦第十·九五,夬履,貞厲。
【譯文】九五,剛斷果決、小心行走,守持正固以防危險(xiǎn)。
【注釋】①夬履,貞厲——夬,音怪guai,通“決”。(詳《夬》卦譯注)此謂九五陽剛中正,尊居“君位”,當(dāng)“履”之時(shí),有剛斷果決、小心行走之象;但以剛居剛,若剛決過甚,必違正道,故爻辭又誡其“守正防危”。《集解》引干寶曰:“夬,決也。居中履正,爲(wèi)《履》貴主;萬方所履,一決于前。恐夬失正,恒懼危厲。”案,干氏謂恐“失正”故“懼危”,意猶“守正防危”。
上一篇:周易·蹇卦第三十九《九五,大蹇,朋來.》
下一篇:周易·兌卦第五十八《九五,孚于剝,有厲.》