周易·艮卦第五十二·《象》曰:兼山，艮；君子以思不出其位。

【譯文】《象傳》說：兩座山重疊，象徵“抑止”;君子因此自我抑止內心邪欲、所思所慮不超越本位。

【注釋】①兼山，艮——兼，猶言“重”，指兩山重疊。此釋《艮》卦上下艮均爲山之象。《正義》：“兩山義重，謂之‘兼山’也。直置一山，巳能鎮止，今兩山重疊，止義彌大，故曰 ‘兼山艮’也。” ②思不出其位——位，本位，指本分所守之位。這是說明“君子”觀《艮》象，悟知“抑止”邪欲之理，故所思慮均不敢踰越本位。《程傳》：“君子觀《艮》止之象，而思安所止，不出其位也。位者，所處之分也。萬事各有其所，得其所，則止而安;若當行而止，當速而久，或過、或不及，皆‘出其位’也。況踰分非據乎?”

【說明】楊萬里曰：“大哉止乎!有止而絕之者，有止而居之者，有止而約之者。‘艮其背’，所以絕人欲而全天理，此止而絕之也;‘時止時行’，必止乎道，此止而居之也;‘思不出其位’，而各止其分，此止而約之也。”(《誠齋易傳》)此說指出“艮”爲“止”的含義有三：一是抑止邪惡，二是止于正道，三是止于本分。三者條理頗爲分明。但若合以觀之，能“止邪欲”，則必能“止于正道”、“止于本分”，因此前一義實可統包后二義。