周易·益卦第四十二·《象》曰:“告公從”,以益志也。
【譯文】《象傳》說:“致意于王公必能言聽計從”,說明六四以增益天下的心志去勸諫王公。
【注釋】 ①以益志——《程傳》:“告之以益天下之志也。”
【說明】六四雖居上卦,但尚屬“臣”位,“權力”有限,故須依承“尊者”纔能行“益下”之志。《折中》引吳曰慎曰:“四正主于‘益下’者,然非君位,不敢自專,必告于公也,‘中行’則見從矣。”
周易·益卦第四十二·《象》曰:“告公從”,以益志也。
【譯文】《象傳》說:“致意于王公必能言聽計從”,說明六四以增益天下的心志去勸諫王公。
【注釋】 ①以益志——《程傳》:“告之以益天下之志也。”
【說明】六四雖居上卦,但尚屬“臣”位,“權力”有限,故須依承“尊者”纔能行“益下”之志。《折中》引吳曰慎曰:“四正主于‘益下’者,然非君位,不敢自專,必告于公也,‘中行’則見從矣。”
上一篇:周易譯注·坤卦第二《《象》曰:“含章可貞”,以時發也,“或從王事”,知光大也.》
下一篇:周易·否卦第十二《《象》曰:“大人之吉”,位正當也.》