暗渡陳倉·上游造船，下游夜渡

慕容垂討伐翟釗，兵屯黎陽津。翟釗率大軍駐守南岸，與慕容垂隔河相望。諸將得知慕容垂已決定由此強渡黃河，無不目瞪口呆，常言道一夫當關，萬夫莫開，這水上生涯，平常時節弄不好尚且要船毀人亡，更何況是兩軍攻守相對，生死相爭?!再加上敵眾我寡，要想面對面強渡成功除非敵人都是瞎子、聾子兼全身癱瘓，否則就沒有幾個人能活著登上對岸。難道主帥因為過分緊張而精神失常?他們可不想做這種集體自殺的無謂犧牲品。他們沒有隱瞞自己的真實想法。而慕容垂卻坦然大笑：翟釗這小子能有幾斤幾兩?你們且看我怎樣消遣他!眾將終于明白了慕容垂的意圖，他們現在可以完全肯定主帥不僅沒有瘋，而且頭腦還異乎尋常的清醒：他渡河的地點不變，卻打算先讓翟釗沿河兜一個大大的圈子，去堵截一支子虛烏有的渡河部隊。以下的事情已用不著慕容垂一點破，眾將也完全有能力洞徹玄機了：翟釗對一個影子窮追不舍，驚回首卻見黎陽津天降神兵!于是眾將便微笑著跟著慕容垂向西津移營，故意向對岸敵兵顯山露水：成百艘牛皮船載一些疑兵器械，浩浩蕩蕩殺向上游。翟釗當然也知道西津同樣是個很好的渡口，他總不能死守著黎陽而眼看著慕容垂從另一個地方渡河成功吧。他這一急，竟然忘了在黎陽津留兵以防萬一，全部人馬都火速開往西津，他心里還在慶幸，他走南岸路程近過慕容垂走北岸，看來慕容垂想從西津強渡的愿望也注定要落空了。可惜他無法看到已有另一支部隊悄悄掉頭南下，那就是桂林王慕容鎮和驃騎將軍慕容國，他們奉命趁黎陽守衛空虛夜渡黃河。就在翟釗與慕容垂隔河賽跑都未達到終點的時候，慕容鎮、慕容國已順利渡過黃河，并迅速布營結陣停當。消息傳來，翟釗失魂落魄，只得拚命往回趕。那些士卒不是機器，哪里經得起這樣的奔波?一個個又累又渴，拒不接受翟釗的指令，紛紛跑回滑臺(今河南滑縣東舊滑縣)休息去了。翟釗一看大勢已去，連忙帶妻兒子女及數百名騎兵逃向白鹿山，最后又在慕容農的追殺下只剩得自己一人一騎，奔往長子(今山西長子縣西南)。慕容垂除了耗損了點體力，這次戰役竟未傷一兵一卒，就取得了徹底的勝利。時為東晉太元十七年(392) 。(《晉書·慕容垂載記》)