《子猷訪戴》|出典|釋義|例句
【出典】南朝宋·劉義慶《世說新語·放誕》:“王子猷居山陰,夜大雪,眠覺,開室命酌酒。四望皎然,因起彷徨,詠左思《招隱》詩。忽憶戴安道,時戴在剡,即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至,造門不前而返。人問其故,王曰:‘吾本乘興而行,興盡而返,何必見戴?!笔掠忠姟稌x書》本傳。
【釋義】王羲之子王徽之,字子猷,性卓犖不羈,率性而行。這一典故用以比喻放達之士的高雅超群的情操。后人常在詠雪的詩歌中用此典實。
【例句】①白衣盼殺東籬客,你莫不子猷訪戴。(馬致遠〔雙調·撥不斷〕)以陶淵明和王子猷的典故來比喻自己的隱居生活,抒發(fā)情懷。②看了些榮枯,經(jīng)了些成敗。子猷興盡,元亮歸來,把翠竹栽,黃茅蓋。(張養(yǎng)浩〔中呂·普天樂〕)小令主要抒發(fā)作者辭官隱退的心情,在這里“子猷興盡”與“元亮歸來”對偶,其立意與原典雪夜訪戴,興盡而歸的意思有些出入,更多的是為了說明退隱后歡暢的心情。③浩然驢背霸陵橋,風勢惡,休笑子猷喬。(曾瑞〔中呂·喜春來〕《詠雪梅》)小令詠雪中梅花,用孟浩然踏雪尋梅的故事和子猷訪戴的典故?!靶菪ψ娱鄦獭钡囊馑际牵娱嗖⒎菃棠W鳂友┮乖L戴造門而不入,實在是因為風雪下得太緊,急著要回去。以此襯托雪中梅花斗風傲雪的姿態(tài)。④訪戴歸來,尋梅懶去。(薛昂夫〔雙調·蟾宮曲〕《雪》)以“訪戴歸來”喻示雪大不能出門。⑤拜辭了劉寵錢,笑上子猷船,遷,風月浩無邊。(張可久〔越調·柳營曲〕《自會稽遷三衢》)作者自會稽遷官三衢,因而用會稽的典故。“笑上子猷船”的意思即上船離開會稽,與原典意義不同。⑥你看他溯澄江下不減王猷興,沖開鷺序,蕩散鷗盟。(沈禧〔南呂·一枝花〕《詠雪景》〔梁州〕)借“子猷訪戴”故事寫雪中雅興。王猷即王子猷。⑦凍歸來怕人胡議論,強支吾道興來還盡。(陳德和〔雙調·落梅風〕《雪中十事·泛剡王猷》)小令認為子猷興盡而歸是支吾之辭,其實是凍得受不住了才回家來。⑧千里而來,早則不興闌了子猷訪戴。(馬致遠雜劇《半夜雷轟薦福碑》第三折〔粉蝶兒〕)此例中突出“興闌”二字,因而用子猷興盡不見戴的故事。⑨這其間尋梅的意懶,訪戴的心灰。(關漢卿雜劇《山神廟裴度還帶》第二折〔梁州〕)形容大雪,即便子猷也無興致訪戴。⑩似這雪啊,教凍蘇秦走投無計,王子猷也索訪戴空回。(蕭德祥雜劇《楊氏女殺狗勸夫》第二折〔滾繡球〕)孫二感嘆雪大,子猷難以訪戴。(11)子猷乘興去訪戴,還鄉(xiāng)興盡回船去也。(舊題徐畛《殺狗記》第十二出《雪中救兄》〔小桃紅〕)孫華與柳、胡二人雪天飲酒,以古人例子詠雪,子猷事是一例。
上一篇:元曲典故《子房鞋》|出典|釋義|例句
下一篇:元曲典故《子真谷口》|出典|釋義|例句