雜古詞
作者： 施肩吾
【原詩】：
紅顏感暮花(1)，白日同流水(2)。
思君若孤燈，一夜一心死。
【譯意】：
美麗紅顏感嘆將要凋謝的花，時光如同流水一樣逝去。
思念你如同一盞孤獨的油燈，一夜油干熄滅一顆心也死去。
【點評】：
這是一首描寫閨婦思夫的五言古詩。前兩句寫女主人公感嘆春花已暮，時光像流水一樣逝去，自己紅顏即將衰老，但還未與丈夫相聚；后兩句以孤燈為喻，表現她的悲切思心。全詩語言凝煉樸實、凄苦動人。
雜古詞
作者： 施肩吾
【原詩】：
紅顏感暮花(1)，白日同流水(2)。
思君若孤燈，一夜一心死。
【譯意】：
美麗紅顏感嘆將要凋謝的花，時光如同流水一樣逝去。
思念你如同一盞孤獨的油燈，一夜油干熄滅一顆心也死去。
【點評】：
這是一首描寫閨婦思夫的五言古詩。前兩句寫女主人公感嘆春花已暮，時光像流水一樣逝去，自己紅顏即將衰老，但還未與丈夫相聚；后兩句以孤燈為喻，表現她的悲切思心。全詩語言凝煉樸實、凄苦動人。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《木瓜》情詩三百首賞析
下一篇：《雜怨》情詩三百首賞析